PIZARNIK. Alejandra. AMANTES

una flor, no lejos de la noche

mi cuerpo mudo

se abre a la delicada

urgencia del rocìo

( "Los trabajos y las noches.'' 1965)

VITALE, IDA. DE UN FULGOR A OTRO

Quizás no se deba ir más lejos.
Aventurarse quizás apenas sea
desventurarse más,
alejarse un atroz infinito
del sueño al que accedemos
para irisar la vida,
como el juego de luces que encendía,
en la infancia,
el prisma de cristal,
el lago de tristeza, ciertas islas.
Sí, entre biseles citados los colores,
un fulgor anidaba sobre otro
-seda y deslumbramiento
el margen del espejo-
y aquello también era un espectro,
sabido, exacto. Centelleos ajenos
en un mundo apagado.
Como un canto sin un cuerpo visible,
un reflejo del sol creaba
una cascada un río una floresta
entre paredes áridas.
Sí, no vayamos más lejos,
quedemos junto al pájaro humilde
que tiene nido entre la buganvilia
y de cerca vigila.
Más allá sé que empieza lo sórdido,
la codicia, el estrago.

De "Nuevas arenas II" 2002

VITALE, IDA. ACLIMATACIÓN.1984

Primero te retraes,

                                      te agostas,

pierdes alma en lo seco,

en lo que no comprendes,

intentas llegar al agua de la vida,

alumbrar una membrana mínima,

una hoja pequeña.

                                       No soñar flores.

El aire te sofoca.

                                    Sientes la arena

reinar en la mañana,

morir lo verde,

subir árido oro.

Pero aun sin ella saberlo,

desde algún borde,

una voz compadece, te moja,

breve, dichosamente

breve

PIZARNIK, Alejandra. . A ESTER SINGER.

a Ester Singer

Vida, mi vida, déjate caer, déjate doler, mi vida, déjate enlazar de fuego, 

de silencio ingenuo, de piedras verdes en la casa de la noche, 

déjate caer y doler, mi vida.

37

más allá de cualquier zona prohibida

hay un espejo para nuestra triste transparencia

38

Este canto arrepentido, vigía detrás de mis poemas'

este canto me desmiente, me amordaza.